water divide n
- divisòria d’aigües f | divisòria f | línia de crestes f | línia divisòria f | partió d’aigües f
Resultats de la cerca per a «water divide»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is divided by a low water divide running north and south. | Està dividit per una divisòria d’aigües baixes en direcció nord i sud. |
| Font: Covost2 | |
| The area forms a water divide, more dramatically at regional flood stage. | L’àrea forma una divisió d’aigua més espectacular en l’etapa d’inundació regional. |
| Font: Covost2 | |
| In the unpopulated mountains, the border mainly followed the water divide. | A les muntanyes despoblades, la frontera segueix bàsicament la divisòria d’aigües. |
| Font: wikimatrix | |
| Thinly sliced lotus, dried, 350ml of water in a saucepan, simmered for thorough boiling, drain 200ml of water, divide 3 times a day. | Lotus a rodanxes fines, sec, 350 ml d’aigua en una cassola, bullit a foc lent per bullir a fons, escorreu 200 ml d’aigua, dividiu 3 vegades al dia. |
| Font: AINA | |
| The main chain of the Alps, also called the Alpine divide is the central line of mountains that forms the water divide of the range. | La cadena principal dels Alps, també dita Divisòria Alpina és la línia central de muntanyes que formen la divisòria hidrogràfica de la serralada. |
| Font: wikimatrix | |
| Italy thus took control of the strategically important Alpine water divide at the Brenner Pass and over the south of Tyrol proper with its large German-speaking majority. | Itàlia va assumir el control de la divisòria d’aigües alpines d’importància estratègica al pas del Brenner i al sud del Tirol amb la seva gran majoria de gent de parla alemanya. |
| Font: wikimatrix | |
| On the way up, we walk along the water divide between the Barranc de la Vall and the Barranc de Lloret, with good views of the massif’s interior. | De pujada, caminem per la divisòria d’aigües entre el barranc de la Vall i el de Lloret amb bones vistes de la part interior del massís. |
| Font: NLLB | |
| Your water divide not only shows community, solidarity and mutual love, but it is also a unique culture, a beautiful customs, a humane lifestyle that needs to be promoted and preserved. | La seva divisió d’aigua no només mostra comunitat, solidaritat i amor mutu, sinó que també és una cultura única, un costum bonic, un estil de vida humà que s’ha de promoure i preservar. |
| Font: AINA | |
| In their central and eastern sections, the mountains form a water divide between the rivers flowing to the Danube in the north and those flowing to the Aegean Sea in the south. | Els Balcans formen una divisòria d’aigua entre els rius que flueixen al Danubi al nord i els que flueixen al mar Egeu al sud. |
| Font: HPLT | |
| It is easy getting into holes and corners and talking of reconciliation: But do such men seriously consider, how difficult the task is, and how dangerous it may prove, should the Continent divide thereon. | És fàcil amagar-se en forats i racons i parlar de reconciliació. Però, ¿aquests homes han considerat seriosament com és de difícil la tasca i com pot ser de perillosa, si el continent es dividís sobre això? |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |